-
1 наступательная операция
наступательная операция ж. воен. Angriffsoperation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наступательная операция
-
2 наступательная операция
Русско-английский синонимический словарь > наступательная операция
-
3 наступательная операция
Универсальный русско-английский словарь > наступательная операция
-
4 наступательная операция
adj1) milit. Angriffsoperation, Offensivoperation2) artil. Angriffsfahrt, Vorstoß3) nav. Angriffsunternehmen, AngriffsunternehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > наступательная операция
-
5 наступательная операция
adjgener. opération offensiveDictionnaire russe-français universel > наступательная операция
-
6 наступательная операция
adjmilit. aanvalshandelingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > наступательная операция
-
7 наступательная операция
Hüjüm söweşi; hüjümli söweşРусско-туркменский словарь военной терминологии > наступательная операция
-
8 наступательная операция информационной войны
Security: information war attackУниверсальный русско-английский словарь > наступательная операция информационной войны
-
9 наступательная операция с ограниченной задачей
Military: limited offensive operationУниверсальный русско-английский словарь > наступательная операция с ограниченной задачей
-
10 наступательная операция с форсированием водной преграды
Military: offensive river-crossing operationУниверсальный русско-английский словарь > наступательная операция с форсированием водной преграды
-
11 наступательная операция на большую глубину
Универсальный русско-немецкий словарь > наступательная операция на большую глубину
-
12 наступательная операция с целью прорыва
adjmilit. DurchbruchsschlachtУниверсальный русско-немецкий словарь > наступательная операция с целью прорыва
-
13 космическая наступательная операция
Astronautics: space offensiveУниверсальный русско-английский словарь > космическая наступательная операция
-
14 стратегическая воздушная наступательная операция
Military: strategic airborne offenseУниверсальный русско-английский словарь > стратегическая воздушная наступательная операция
-
15 армейская наступательная операция
adjmilit. ArmeeangriffsoperationУниверсальный русско-немецкий словарь > армейская наступательная операция
-
16 крупная наступательная операция
adjmilit. Großoffensive, GroßangriffУниверсальный русско-немецкий словарь > крупная наступательная операция
-
17 фронтовая наступательная операция
adjmilit. FrontangriffsoperationУниверсальный русско-немецкий словарь > фронтовая наступательная операция
-
18 армейская наступательная операция
Goşunyň çozuş söweşiРусско-туркменский словарь военной терминологии > армейская наступательная операция
-
19 операция
89 С ж. неод. operatsioon (ka sõj., maj.; med. lõikus; mat., loog. tehe); десантная \операция sõj. dessantoperatsioon, наступательная \операция sõj. pealetungioperatsioon, банковская \операция maj. pangatehing, -operatsioon, пластическая \операция med. plastikaoperatsioon, plastiline operatsioon, iluravilõikus, kujunduslõikus, \операция сердца südameoperatsioon, \операция под наркозом narkoosiga v narkoosi all operatsioon, алгебраическая \операция algebratehe, логическая \операция loogikatehe -
20 операция операци·я
1) (действие) operation, actionпроводить военную операцию — to conduct / to mount a military operation
секретная операция — clandestine / secret operation
спасательная операция — rescue / relief operation
2) эк. (финансовая, на бирже и т.п.) operation, transactionпроизводить операции (торговые, финансовые) — to operate
валютные операции — currency / exchange transactions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Донбасская наступательная операция 1943 — наступательная операция войск Юго Западного и Южного фронтов 13 августа 22 сентября во время Великой Отечественной войны 1941 45. Разгром немецко фашистских войск в Курской битве 1943 (См. Курская битва 1943) создал благоприятные условия… … Большая советская энциклопедия
ДОНБАССКАЯ НАСТУПАТЕЛЬНАЯ ОПЕРАЦИЯ 1943 — операция войск Юго Зап. (ген. армии Р. Я. Малиновский) и Юж. (ген. полк. Ф. И. Толбухин) фронтов с 18 авг. по 22 сент. во время Вел. Отечеств. войны 1941 45. После разгрома нем. фаш. войск на Волге сов. войска в февр. 1943 освободили вост. часть… … Советская историческая энциклопедия
Тихвинская стратегическая наступательная операция — Основная статья: Блокада Ленинграда См. также: Тихвинская оборонительная операция и Хроника Тихвинских операций Тихвинская стратегическая наступательная операция Вторая мировая война Великая Отечественная война … Википедия
Варшавско-Познанская наступательная операция — Великая Отечественная война … Википедия
Тихвинская наступательная операция — У этого термина существуют и другие значения, см. Тихвинская операция. Тихвинская наступательная операция 1941 года Великая Отечественная война 300px карта Тихвинской наступательной операции … Википедия
Любанская наступательная операция — Основная статья: Блокада Ленинграда Любанская наступательная операция Вторая мировая война Великая Отечественная война Дата 7 января 30 апреля 1942 года … Википедия
Мгинская наступательная операция — Основная статья: Блокада Ленинграда Мгинская операция (1943) Великая Отечественная война Дата 22 июля 22 августа 1943 года … Википедия
Тульская наступательная операция — Великая Отечественная война, Московская стратегическая наступательная операция Дата 6 декабря 1941 16 декабря 1941 10 дней … Википедия
Берлинская наступательная операция — Великая Отечественная война, Вторая мировая война 300px Советские штурмовики в небе над Берлином … Википедия
Нижне-Силезская наступательная операция — Великая Отечественная война, Вторая мировая война … Википедия
Демянская наступательная операция (1943) — У этого термина существуют и другие значения, см. Демянская наступательная операция. Основные статьи: Блокада Ленинграда, Операция «Полярная Звезда» Демянская наступательная операция (1943) Великая Отечественная война Вторая … Википедия